Conversions
Chiffres romains
Tapez un nombre de 1 à 3999 pour l'obtenir en chiffres romains, ou un nombre romain pour le lire en chiffres arabes.
Plage : 1 à 3999
Comment utiliser cet outil
Les deux champs sont liés : tapez dans « Décimal », le nombre romain s'écrit à côté ; tapez dans « Romain », la valeur décimale apparaît. Les minuscules sont acceptées. La numération romaine utilise sept lettres : I vaut 1, V 5, X 10, L 50, C 100, D 500 et M 1000. On les écrit de la plus grande à la plus petite et on additionne : MDCC vaut 1700. Une lettre plus petite placée avant une plus grande se soustrait, dans six cas seulement : IV (4), IX (9), XL (40), XC (90), CD (400) et CM (900). Une même lettre ne se répète pas plus de trois fois, ce qui arrête la notation à 3999, MMMCMXCIX. L'outil refuse les écritures qui sortent de ces règles. D'un nombre à virgule, il ne garde que la partie entière.
Exemples concrets
- 2026 → MMXXVI
- 1789 → MDCCLXXXIX
- 1999 → MCMXCIX
- XLIX → 49
- IIII → refusé, l'écriture attendue est IV
Questions fréquentes
- Comment écrire 4, 9, 40 ou 90 en chiffres romains ?
- Par soustraction : on place la lettre la plus petite avant la plus grande. IV vaut 5 − 1, IX vaut 10 − 1, XL vaut 50 − 10 et XC vaut 100 − 10. Seuls I, X et C peuvent se soustraire, et seulement des deux lettres qui les suivent. 99 s'écrit donc XCIX, et non IC.
- Pourquoi IIII est-il refusé alors qu'on le voit sur des horloges ?
- Beaucoup de cadrans d'horloge notent le 4 avec quatre I, par tradition. L'écriture normalisée reste IV, et c'est la seule que l'outil reconnaît. Il signale de la même façon VIIII, IIX ou IL, qui ne suivent pas la règle de soustraction. Pour 49, l'écriture attendue est XLIX.
- Pourquoi la conversion s'arrête-t-elle à 3999 ?
- Parce que M ne se répète que trois fois et qu'aucune lettre ne dépasse 1000. Pour aller plus loin, on trace un trait au-dessus d'une lettre, ce qui multiplie sa valeur par 1000. Cette notation ne s'écrit pas avec un clavier ordinaire et l'outil ne la gère pas.
- Existe-t-il un zéro en chiffres romains ?
- Non. La numération romaine additionne des lettres et n'a pas besoin de marquer une position vide, contrairement à notre système décimal. Elle commence donc à I. L'outil affiche une erreur si vous saisissez 0 ou un nombre négatif, comme pour tout nombre supérieur à 3999.